Once you encounter a new word and select it, it becomes marked as "seen".
A word is considered "mastered" after finishing the initial practice sequence for that specific word. After you have learned all the words related to a particular topic, you will receive a notification stating, "Topic completed. No more words available for this topic."
Updated